Self Service unable to connect to server on macOS Catalina (Jamf Pro 11.11+)

Catalina no longer tested against. Likely related to the new macOS onboarding feature released for Self Service. https://learn.jamf.com/en-US/bundle/jamf-pro-release-notes-current/page/System_Requirements.html

Self Service will no longer connect to server when on macOS Catalina if Self Service requires authentication.