Directory Service Group membership count is not showing under Jamf Pro User Groups (in Settings > System > User Accounts and Groups).

This is expected behavior. Jamf Pro does not record the number of AD users in a group in the database, which is where the Jamf Pro is pulling the membership numbers from on that screen.

​